martes, 20 de septiembre de 2011

PANTALONES DE CUERO. Leather pants

Los pantalones de cuero negros siguen en la cresta de la ola. Las celebrities siguen cofiando en ellos y así las pudimos ver en el desfile de Burberry.
Black leather pants are on the crest of the wave. The celebrities are caps on them and thus we saw in the parade of Burberry.



Donna Air




Sienna Miller




Gemma Arterton




Rosie Huntington-Whiteley

jueves, 15 de septiembre de 2011

ESTE INVIERNO ES DE BOTAS. This winter boots

Aunque no podemos perder de vista los botines, lo que realmente va a triunfar esta temporada otoño-invierno son la botas de caña alta.
Although we can not lose sight of the boots, what's really going to succeed this fall and winter are the knee-high boots.





lunes, 12 de septiembre de 2011

EMBARAZADA SÍ, PERO CON ESTILO. Pregnant with style

No por estar embarazadas hemos de perder un ápice de glamour. Lo mejor es optar por un look sencillo, en nuestra línea habitual y sin tratar de ocultar las redondeces.
Aquí os mostramos cómo futuras mamás han sabido mantener su estilo.
Not due to pregnancy we lost a bit of glamor. It is best to opt for a simple look at our regular line and not trying to hide the curves.
Here we show how moms have kept their style.



Claudia Schiffer



Paula Echevarría



Paula Echevarría



Gisele Bundchen



Nicole Richie



Jessica Alba



Carla Bruni



Carla Bruni



Angelina Jolie



Angelina Jolie vs. Jessica Alba

viernes, 9 de septiembre de 2011

VERSACE PARA H&M


Por lo pronto, solo os podemos mostrar esta imagen "filtrada", pero que puede dar una pauta de por dónde va a ir la colección.
La modelo aparece con un look amalgama de los 70 y oriental, adornado con llamativos complementos dorados. Uhmm! ¿Con qué más nos sorprenderá Versace?
For now, only you can show this picture "leaked", but can give a pattern where the collection will go.
The model appears with an amalgam of 70's look and east, adorned with bright gold accessories. Yummy! What surprised us most Versace?

miércoles, 7 de septiembre de 2011

GLAMOUR EN ESTADO PURO: CÓCTEL, BODA O CENA. TU ELIGES. PURE GLAMOUR: COCTAIL, WEDDING OR DINNER. YOU CHOOSE

Os mostramos unas imágenes de outfits maravillosos que podrían valer tanto para una salida de noche, una boda o cualquier evento en el que tengas que ir muy arreglada. We show images of beautiful outfits that could be worth as much foran evening out, a wedding or any event where you have to look veryneat.
Haz clic en la imagen para verla en grande. Clic on the image to enlarge.

Puedes recrear el espíritu de los 70 con monos acompañados de grandes tacones.You can recreate the spirit of the 70 monkeys accompanied byhigh heels.

Convertirte en una diosa griega de color verde.....atención al clutch en leopardo....Becoming a Greek goddess ..... green leopard clutch care ...

Siguiendo la estética de Dolce&Gabanna puedes optar por el print floral barroco combinándolo con una blazer lisa. Eso sí, taconazo.Following the aesthetic of Dolce & Gabanna can opt for thebaroque floral print combined with a sleek blazer. Of course, heel.

La combinación de vestido de noche negro o en tonos marrones más clutch en dorado siempre funciona.
The combination of evening dress in brown or black over a goldclutch always work.


Se admite desde el negro, siempre elegante, hasta los colores más vibrantes.

Been recognized as the black, always elegant, even more vibrant colors.


Una falda barroca o con brillo puede sacarnos fácilmente de un apuro. Lo importante es cómo la combines.
Baroque skirt or brightness can easily get us out of trouble. The important thing is how the combine

Los vestidos con el corte años 60 son la opción más fácil este invierno porque los encontrarás en todas las marcas. The court dressed in 60's are the easiest option this winter because they find them in all brands.

Más fácil imposible, un vestido rojo y taconazos en negro. Puedes añadir un tocado de plumas o con brillantes para darle un toque de fiesta.Could not be easier, a red dress and heels in black. You can add a feather headdress or to give it a brilliant holiday.

Este año el color block, es decir, la combinación de colores puros se une a la tendencia oriental consiguiendo outfits magníficos.This year the color block, ie the combination of pure colors join the beautiful outfits getting oriental trend.

El azul Klein en su versión más fuerte se combina con la famosa falda de flecos este año. Si te decides por este look cambia las sandalias por unas más estilizadas o unos botines de tacón.Klein Blue in its stronger version combined with the famous fringed skirt this year. If you decide that changes the look for a more stylish sandals or heeled booties.

El color nude combinado con el negro es un valor seguro. The color black combined with nude is multifunctional.

El print leopardo con tejidos de seda puede ser una opción elegante y versatil. The leopard print silk can be a smart choice and versatile.

TENDENCIAS OTOÑO INVIERNO 20011/2012: LOS AÑOS 60. AUTUM WINTER TENDENCY: THE SIXTIES


Uploaded with ImageShack.us

LUXE BAGS. BOLSOS DE LUJO


Uploaded with ImageShack.us

TENDENCIAS OTOÑO INVIERNO 2011/2012: LOS BOLSOS BANDOLERA. AUTUM- WINTER 2011/2012: SHOULDER BAGS










Es hora de cambiar los canastos de paja y bolsos típicos de playa por otros más elegantes y sofisticados: los mini-bolsos estilo bandolera con largas. Estos complementos que dejan las manos libres son la clave de los looks informales y despreocupados de las it-girl como Diane Kruger o Alexa Chung. Gucci, Fendi, Céline, Hermés y Chanel son algunas de las firmas que se ven aquí, pero podemos conseguir versiones mucho más económicas en tiendas como Zara o Topshop.
Estos bolsos bandolera abrazan la estética de los 70 y reivindican la década en su versión más sofisticada –nada que ver con la actitud relajada y desaliñada de la cultura hippie. Con las asas alargadas hasta más allá de la cintura, con líneas sencillas y casi geométricas, una impecable piel gruesa y detalles de factura artesanal, que abarcan desde las pinceladas de color hasta los borlones y el grabado del cuero.



It is time to change the straw baskets and handbags typical beach with more elegant and sophisticated: the mini-bags with long strap style. These add-ons that leave your hands free is the key to the informal and carefree looks of it-girl like Diane Kruger and Alexa Chung. Gucci, Fendi, Celine, Hermes and Chanel are among the firms that are here, but we can get much cheaper versions at stores like Zara or Topshop.
These bags strap embrace the aesthetics of 70 and claimed the decade as a more sophisticated version, nothing to do with the relaxed, disheveled hippie culture. With the elongated handles to beyond the waist, with simple lines and almost geometric, a thick skin and impeccable detail invoice craft, ranging from the splashes of color to the tassels and leather engraving.


Las celebrities y alguna copiota nacional ya han adoptado esta tendencia y nos muestran cómo combinarla
:The celebrities have embraced this trend and show us how to combine: