TENDENCIAS DE PRIMAVERA: COWBOYS MODERNAS. MODERN COWBOYS

HACIENDO EL INDIO. INDIAN STYLE

Dando una vuelta por las tiendas me he llevado una grata sorpresa. Resulta que todos los escaparates hacen un hueco al estilo boho de prints exóticos y reminiscencias indias. Vuelven con fuerza los flecos en camisetas, cazadoras, vestidos, bolsos y botas.



No he podido evitar recordar el estilo de Vanesa, la sempiterna amiga de Dan de Gossip Girl. Os dejo unas imágenes para crear unos outfits tribales maravillosos.
Por cierto, Ana, tus botas están de plena actualidad. Tú sí que sabes...





Walking around the shops I've been pleasantly surprised. It turns out that all the windows make a hole boho style reminiscent of exotic and Indian prints. Become strong fringes on shirts, jackets, dresses, bags and boots.
I could not help recalling the style of Vanessa, the everlasting friend Dan from Gossip Girl. You have some images to create a wonderful tribal outfits.
By the way, Ana, your boots are topical. You really know.

AVANCE DE PRIMAVERA. SPRING ADVANCE

Vamos a subir un poco los ánimos y a poner un poco de color a este invierno mostrando las tendencias más chic de primavera: colores vibrantes, prints fuertes y sólidos, lunares, colores denim en color pastel, camisetas marineras, denim con piel, estampados florales, y plataformas vertiginosas. Toma nota.

We're going up a little courage and put a little color to this winter showing the chic spring trends: vibrant colors, strong prints and solids, polka dots, pastel colors denim, sailor shirts, denim with leather, floral prints, and dizzying platforms. Notes.

.... Y LLEGÓ LA PRIMAVERA... AND SPRING CAME

Con volantes, prendas holgadas, lino, cortes años setenta y colores teja... prepárate para la temporada que viene...ya está aquí.
With romantic ruffles, wide articles, linen, courts seventies and colors weave ... prepare yourself for the season that comes ... already it is here.