HOT LOOKS. INSPIRACIÓN PARA EL DÍA A DÍA

LONDON PUNK

VERSACE PRIMAVERA-VERANO 2011. Versace spring-summer 2011

Un vintage totalmente renovado es lo que nos plantea Versace para la próxima temporada. Colores intensos, faldas tubo y pantalones pitillo, con un largo estratégico, resaltan la figura femenina y añaden distinción y glamour a los días de primavera.
A renovated vintage is what Versace poses for next season. Vivid colors, pencil skirts and cigarette pants, with a strategic long, emphasize the female figure and add distinction and glamor to the days of spring.

¿KIM KARDASHIAN ELEGANTE? CUANDO QUIERE, PUEDE. IS ELEGANT KIM KARDASHIAN?

Por una vez que esta chica no marca curvas, hay que destacar su buen gusto. Kim Kardashian with a structured white coat, leather leggings and gray suede Louboutins.


Mejor no comparar con otras veces.... Better don´t compare with another days...

TUNIC DRESSES. VESTIDOS TÚNICA

Dale rienda suelta a tu lado bohemio y hazte con un vestido túnica para esta primavera. Son sencillos, cómodos y favorecedores. Representan el look de la sencillez y en sus distintas versiones, corte recto o con formas, una de las prendas que mejor se adapta a los distintos morfotipos de mujer para disimular nuestros puntos débiles.


En telas muy frescas como linos, o ligeras y vaporosas como sedas, dependerá del complemento que utilices para darle un aire más de mañana o de noche. Con sandalias planas y un maxibolso es perfecto para ir de shopping. Ese mismo vestido-túnica combinado con tacones muy altos, un cinturón, -si tu silueta te permite marcar la cintura-, o con un collar o un colgante vistoso, -si no es el caso anterior-, y una cartera de mano transforma esta prenda en un estilismo ideal para salir de cena.

Unleash your bohemian side and grab a dress coat for spring. They are simple, comfortable and flattering. Represent the look of simplicity and in its various versions, straight cut or shaped, one of the items that best suit the different female morphs to hide our weaknesses.
Very cool fabrics such as linen, or light and fluffy as silk depend on the supplement you use to give an air of morning or evening. With flat sandals and a maxi bags is perfect for shopping. That dress-coat combined with very high heels, a belt, "if you figure you can make the waist or with a pendant necklace or a colorful, if not previously the case and a handbag transforms this garment styling ideal for dining out.

KATE MOSS EN BRASIL. Kate Moss in Brazil

Kate Moss ha pasado unos días en Brasil, puesto que ha sido la elegida para celebrar el aniversario de la revista VOGUE en ese país. Allí posó para su íntimo amigo Mario Testino, a quien también acompañó en la fiesta de inauguración de Higher and Higher, su nueva agencia en Brasil.
Kate Moss has spent a few days in Brazil, since it has been chosen to celebrate the anniversary of Vogue magazine in the country. They posed for his close friend Mario Testino, who also accompanied the opening ceremony of Higher and Higher, the new agency in Brazil.

INDITEX Y SUS CAMISETAS POR LA CARA. INDITEX AND SHIRTS FOR FREE

La cadena de Inditex ha lanzado una linea de camisetas de la nueva temporada, la que ahora está en sus tiendas, con imágenes tomadas de bloggers sin su autorización.
Tal y como expone El País:
“Esta mañana he enviado un paquete por correo a Michèle Krüsi, una joven suiza de 19 años a la que no conocía de nada hasta hace unos días. Dentro hay una camiseta de Stradivarius ilustrada con una imagen suya que había subido hace unos meses a internet, porque como cada vez hacen más chicas, Michèle crea y comparte sus 'looks' en la red. Vaya novedad, me diréis, una camiseta decorada con una chica poniendo posturitas. El problema es que Michèle se enteró de que había ‘posado’ involuntariamente para la marca por el correo electrónico que le envié preguntándole si Stradivarius estaba haciendo una campaña con bloggers de moda, como otras marcas ya han hecho, o si directamente le había robado la imagen. La joven no daba crédito a lo que leía.”
No es la única afectada por la copia de Stradivarius. A la francesa Louise Ebel, alias Miss Pandora, una de las bloggers de moda más conocidas del mundo por sus cuidadas producciones, le han fusilado dos fotografías para dos prendas de la misma colección.



Esta nueva copia es la gota que colma el vaso, ya que poco a poco van trascendiendo otros casos en los que el grupo Inditex ha abusado del material producido por los usuarios. Pelayo Díaz, un blogger y estudiante de moda en Londres muy conocido por su web katelovesme, entró un buen día de hace un par de años en un Berskha, donde encontró su cara fotografiada por el barcelonés Gerard Estadella impresa en una camiseta. Aún hoy ambos están negociando un acuerdo económico con la marca más juvenil de Inditex. Como me explica el abogado Carlos Sánchez Almeida, en este tipo de casos es vulnerado el derecho a la imagen de la persona retratada que sin comerlo ni beberlo se encuentra estampada en cientos o miles de prendas, pero también son afectados los derechos de autor del fotógrafo que realizó la instantánea. A veces se trata de la misma persona, sobre todo si el blog es aún amateur, pero muchos grandes bloggers fashion trabajan con profesionales de la fotografía.
"Zara ha usado repetidamente de forma ilegal fotos de bloggers en su ropa", denunciaba en diciembre el famos fotógrafo de street style Yvan Rodic -más conocido como Face Hunter- en su twitter. Una obra suya, en la que aparecía otra VIP de los weblogs de moda, la estilista mexicana residente en Ámsterdam Andy Torres, también acabó hace poco en la división económica de Inditex Lefties. Al igual que en los casos de Michèle y Pandora, la imagen había sido subida al agregador de moda Lookbook.



El más sonado de los casos, que provocó un pequeño escándalo en el submundo de los blogs de moda, ocurrió el año pasado cuando otra de sus estrellas, la francesa Betty Autier, encontró su retrato plasmado en ropa de Zara. Inmediatamente dejó el caso en sus abogados, pero desde entonces no ha vuelto a lucir una prenda de la compañía en sus populares estilismos. Poco tiempo después se descubriría la primera copia a Louise Ebel por la compañía de Amancio Ortega.



Inditex chain has launched a line of shirts of the new season, now in its stores, with images taken from bloggers without permission.
As exposing the country:
"This morning I sent a package by mail to Michèle Krüsi, a Swiss girl of 19 years who did not know anything until a few days. Inside is a Stradivarius shirt illustrated with a picture of hers who had gone online a few months ago, because as more and more girls do, Michèle create and share their 'looks' on the network. Go novelty, you might say, a shirt decorated with a girl putting posturita. The problem is that Michele was learned that he had 'landed' involuntarily to the mark by the email I sent asking if Stradivarius was making a campaign with bloggers in fashion, other brands have done, or if he had stolen directly image. The girl could not believe what he read. "
It is not the only one affected by the copy of Stradivarius. A French Louise Ebel, aka Miss Pandora, one of the most popular fashion bloggers in the world cared for their productions, I have shot two photos for two pieces of the same collection.

This new copy is the straw that broke the camel, as are slowly transcending other cases in which the group Inditex has abused the material produced by users. Pelayo Diaz, a blogger and fashion student in London known for its web katelovesme, came one day from a couple of years in a Berskha, where he found his face photographed by Gerard Estadella Barcelona printed on a shirt. Both are still negotiating a financial settlement with the youth brand of Inditex. As I said the lawyer Carlos Sanchez Almeida, in such cases violated the right to the image of the person depicted without eating or drinking is stamped on hundreds or thousands of garments, but also affected the copyright of the photographer who made the snapshot. Sometimes it is the same person, especially if the blog is still amateur, but many great bloggers work with professional fashion photography.
"Zara has repeatedly used illegally photos of bloggers in their clothes," she complained in December of street style fashion photographer Yvan Rodic, better known as Face Hunter on his twitter. One of his works, which featured other weblogs VIP fashion, fashion designer based in Amsterdam Mexican Andy Torres, also ended recently in the economic division of Inditex Lefties. As in the case of Michele and Pandora, the image had been uploaded to the aggregator Lookbook fashion.
The most notorious case, which caused a minor scandal in the underworld of fashion blogs, occurred last year when another of its stars, the French Betty Autier found reflected in his portrait of Zara clothing. Immediately left the case in their lawyers, but since then he has not wear a garment company in popular styles. Shortly afterwards he discovered the first copy to Louise Ebel company by Amancio Ortega.

LA ESTILISTA DE SARA CARBONERO. Sara Carbonero´s stylist.

Sara Carbonero se une al club y contrata a una estilista para sus apariciones públicas. Así, si hacemos caso de la noticia, este es uno de los primeros estilismos propuestos por Ana Antic que, entre otras, ha trabajado con Kylie Minogue. Os decimos una cosa, si la estilista viste a Sara como a Kylie mucho no va a destacar por su estilo.

Se trata de un diseño de Azzedine Alaïa que también firma el vestido. Un vestido que hemos visto hasta la saciedad con sus ligeras modificaciones de temporada tras temporada:




Sara Carbonero joins the club and hire a stylist for his public appearances. Thus, if we ignore the news, this is one of the first styles proposed by Ana Antic, among others, has worked with Kylie Minogue. We tell you one thing, if the stylist Sara dresses as Kylie lot not going to stand by his style.

This is a design firm also Azzedine Alaïa dress. A dress we've seen over and over again with slight modifications in each season

AVANCE DE PRIMAVERA. SPRING ADVANCE

Vamos a subir un poco los ánimos y a poner un poco de color a este invierno mostrando las tendencias más chic de primavera: colores vibrantes, prints fuertes y sólidos, lunares, colores denim en color pastel, camisetas marineras, denim con piel, estampados florales, y plataformas vertiginosas. Toma nota.

We're going up a little courage and put a little color to this winter showing the chic spring trends: vibrant colors, strong prints and solids, polka dots, pastel colors denim, sailor shirts, denim with leather, floral prints, and dizzying platforms. Notes.