jueves, 17 de febrero de 2011

INDITEX Y SUS CAMISETAS POR LA CARA. INDITEX AND SHIRTS FOR FREE




La cadena de Inditex ha lanzado una linea de camisetas de la nueva temporada, la que ahora está en sus tiendas, con imágenes tomadas de bloggers sin su autorización.
Tal y como expone El País:
“Esta mañana he enviado un paquete por correo a Michèle Krüsi, una joven suiza de 19 años a la que no conocía de nada hasta hace unos días. Dentro hay una camiseta de Stradivarius ilustrada con una imagen suya que había subido hace unos meses a internet, porque como cada vez hacen más chicas, Michèle crea y comparte sus 'looks' en la red. Vaya novedad, me diréis, una camiseta decorada con una chica poniendo posturitas. El problema es que Michèle se enteró de que había ‘posado’ involuntariamente para la marca por el correo electrónico que le envié preguntándole si Stradivarius estaba haciendo una campaña con bloggers de moda, como otras marcas ya han hecho, o si directamente le había robado la imagen. La joven no daba crédito a lo que leía.”
No es la única afectada por la copia de Stradivarius. A la francesa Louise Ebel, alias Miss Pandora, una de las bloggers de moda más conocidas del mundo por sus cuidadas producciones, le han fusilado dos fotografías para dos prendas de la misma colección.



Esta nueva copia es la gota que colma el vaso, ya que poco a poco van trascendiendo otros casos en los que el grupo Inditex ha abusado del material producido por los usuarios. Pelayo Díaz, un blogger y estudiante de moda en Londres muy conocido por su web katelovesme, entró un buen día de hace un par de años en un Berskha, donde encontró su cara fotografiada por el barcelonés Gerard Estadella impresa en una camiseta. Aún hoy ambos están negociando un acuerdo económico con la marca más juvenil de Inditex. Como me explica el abogado Carlos Sánchez Almeida, en este tipo de casos es vulnerado el derecho a la imagen de la persona retratada que sin comerlo ni beberlo se encuentra estampada en cientos o miles de prendas, pero también son afectados los derechos de autor del fotógrafo que realizó la instantánea. A veces se trata de la misma persona, sobre todo si el blog es aún amateur, pero muchos grandes bloggers fashion trabajan con profesionales de la fotografía.
"Zara ha usado repetidamente de forma ilegal fotos de bloggers en su ropa", denunciaba en diciembre el famos fotógrafo de street style Yvan Rodic -más conocido como Face Hunter- en su twitter. Una obra suya, en la que aparecía otra VIP de los weblogs de moda, la estilista mexicana residente en Ámsterdam Andy Torres, también acabó hace poco en la división económica de Inditex Lefties. Al igual que en los casos de Michèle y Pandora, la imagen había sido subida al agregador de moda Lookbook.



El más sonado de los casos, que provocó un pequeño escándalo en el submundo de los blogs de moda, ocurrió el año pasado cuando otra de sus estrellas, la francesa Betty Autier, encontró su retrato plasmado en ropa de Zara. Inmediatamente dejó el caso en sus abogados, pero desde entonces no ha vuelto a lucir una prenda de la compañía en sus populares estilismos. Poco tiempo después se descubriría la primera copia a Louise Ebel por la compañía de Amancio Ortega.



Inditex chain has launched a line of shirts of the new season, now in its stores, with images taken from bloggers without permission.
As exposing the country:
"This morning I sent a package by mail to Michèle Krüsi, a Swiss girl of 19 years who did not know anything until a few days. Inside is a Stradivarius shirt illustrated with a picture of hers who had gone online a few months ago, because as more and more girls do, Michèle create and share their 'looks' on the network. Go novelty, you might say, a shirt decorated with a girl putting posturita. The problem is that Michele was learned that he had 'landed' involuntarily to the mark by the email I sent asking if Stradivarius was making a campaign with bloggers in fashion, other brands have done, or if he had stolen directly image. The girl could not believe what he read. "
It is not the only one affected by the copy of Stradivarius. A French Louise Ebel, aka Miss Pandora, one of the most popular fashion bloggers in the world cared for their productions, I have shot two photos for two pieces of the same collection.

This new copy is the straw that broke the camel, as are slowly transcending other cases in which the group Inditex has abused the material produced by users. Pelayo Diaz, a blogger and fashion student in London known for its web katelovesme, came one day from a couple of years in a Berskha, where he found his face photographed by Gerard Estadella Barcelona printed on a shirt. Both are still negotiating a financial settlement with the youth brand of Inditex. As I said the lawyer Carlos Sanchez Almeida, in such cases violated the right to the image of the person depicted without eating or drinking is stamped on hundreds or thousands of garments, but also affected the copyright of the photographer who made the snapshot. Sometimes it is the same person, especially if the blog is still amateur, but many great bloggers work with professional fashion photography.
"Zara has repeatedly used illegally photos of bloggers in their clothes," she complained in December of street style fashion photographer Yvan Rodic, better known as Face Hunter on his twitter. One of his works, which featured other weblogs VIP fashion, fashion designer based in Amsterdam Mexican Andy Torres, also ended recently in the economic division of Inditex Lefties. As in the case of Michele and Pandora, the image had been uploaded to the aggregator Lookbook fashion.
The most notorious case, which caused a minor scandal in the underworld of fashion blogs, occurred last year when another of its stars, the French Betty Autier found reflected in his portrait of Zara clothing. Immediately left the case in their lawyers, but since then he has not wear a garment company in popular styles. Shortly afterwards he discovered the first copy to Louise Ebel company by Amancio Ortega.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada