jueves, 24 de marzo de 2011

LOOKBOOK DE YERSE

De los catálogos que vimos últimamente para la primavera verano de 2011, éste es el que mejor nos da las claves del boho chic. Para aprendérselo de memoria.....
Catalogs we saw recently in the spring summer 2011, it is best give us the keys to boho chic. To memorize .....
Flores azules, rayas marineras y pequeños estampados. Camisas de Jean, pantalones holgados con el bajo arremangado que recuerdan a los pescadores, camisetas básicas con detalles de la ropa interior antigua, jerseys muy livianos con fibras de algodón y siluetas envolventes.


Los tejidos de fibras naturales como el lino y el algodón son los protagonistas. Viscosas muy finas y con mucha caída. Algodones estampados, técnicas de teñidos y desteñidos de colores naturales, tie dye... Jerseys suaves y confortables. Camisetas cuadradas que combinan con pantalones estrechos. Shorts arremangados, pantalones de estilo caído, siluetas amplias.


Los tonos de rojos conviven con los tonos beiges y los tostados. Camisas de cuadros que nos recuerdan la ropa de trabajo de los campesinos con tejidos arrugados, y superficies texturadas. Estampados de flores desgastadas que dan un aspecto vintage, jerseys de texturas como el lino y tejidos como la bambula. Siluetas mariposa con mangas amplias.


Blue flowers, sailor stripes and small prints. Jean shirts, baggy pants with low rolled up reminiscent of the fishermen, basic tees with details of old underwear, sweaters very light cotton fiber envelopes silhouettes.


The natural fiber fabrics such as linen and cotton are the protagonists. Very thin viscous and very fall. Cotton printed, dyed and bleached techniques of natural colors, tie dye ... Jerseys soft and comfortable. T square with matching narrow pants. Shorts rolled up, trousers down style, large silhouettes.


Live red tones with shades of beige and brown. Checked shirts reminiscent of the work clothes of the peasants with wrinkled fabrics and textured surfaces. Wear floral prints, giving a vintage jerseys of textures such as linen and fabrics such as cheesecloth. Silhouettes butterfly sleeves.


lookbook

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada