viernes, 18 de noviembre de 2011

ESTILO MASCULINO: DÍA Y NOCHE. MASCULINE STYLE: DAY AND NIGHT




Este invierno los diseñadores se inspiran en iconos de la moda como Katherine Hepburn o Annie Hall, para vestirnos de hombre.
Tanto para ir a la oficina como para asistir a una fiesta, el estilo masculino se impone sobre el outfit femenino para llevarlo las 24 horas. Contrastando con la silueta de la mujer y rasgando la feminidad, proponemos camisas blancas, blazers…This winter, the designers are inspired by fashion icons like Katherine Hepburn or Annie Hall, to dress as a man.
Whether you go to the office to attend a party, the masculine styleis imposed on the female outfit to take 24 hours. Contrasting with the silhouette of women and femininity tearing propose white shirts, blazers ...

TRAJE PANTALÓN: en negro blazer con solapas raso de Lanvin y pantalones de pinzas de Helmut Lang y en blanco blazer con solapas en negro de D&G y pantalones de de Isabel Marant (en net-a-porter).
DRESS PANTS: black satin blazer with lapels and pleated trousers Lanvin Helmut Lang blazer and white with black lapels and D & G pants Isabel Marant (at net-a-porter).

MASCULINO de DÍA
Para el día proponemos los abrigos XL de hombros marcados o el básico blazer para combinar con tus estilismos más urbanos. La camisa se combina con pantalones de cintura alta.



MEN'S DAY Style
For the day suggest the XL-shouldered coats marked layer styleor basic blazer lapels to match your outfits more urban. The shirtis combined with high-waisted pants.


Estilo MASCULINO de NOCHE
Las noches de frío se visten de esmoquin o tuxedo. El más adorado será el de color blanco, la chaqueta tuxedo blanca se teje con cuello en raso negro o cuero. Combina tu sastre más masculino con stilettos, tops de encaje y joyas en oro para un look sensual y sofisticado

MEN'S NIGHT Style
The cold nights are dressed in tuxedos or tuxedo. The most be loved is the white, white tuxedo jacket with knit collar blacksatin or leather. Combine your tailor more masculine with stilettos, lace tops and gold jewelry for a sensual and sophisticated look.


La chaqueta esmoquin en color blanco querrá acompañar todos tus estilismos de fiesta. Viste un mono con solapas en negro o un pantalón negro y una camisa negra que a la vez que te estiliza te proporcionará sencillez y elegancia. Los mejores aliados para complementar tu look serán los tonos joya y stilettos de vértigo.

The tuxedo jacket in white outfits want to accompany all yourholiday. He wears a black jumpsuit with flaps at the same time will give you stylized simplicity and elegance. The best allies to complement your look will be the jewel tones and vertiginous stilettos.

Los brillos y los tonos metálicos se han proclamado los tonos de la temporada. A modo de lluvia de estrellas o completamente teñidos en plata, un clutch de efecto espejo le dará ese toque glam y femenino a tu outfit.
The glitter and metallic tones are tones proclaimed the season. By way of falling stars or completely stained with silver, a clutch that will mirror glam and feminine touch to your outfit.



En este estilo es muy importante la elección de los complementos, éstos han de ser pocos y muy escogidos.This style is very important to choose supplements, they should be few and well chosen. La modelo Eugenia Silva, con un estilo masculino y cartera xl como complemento.


The model Eugenia Silva with masculine and a xl clutch.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada