domingo, 19 de septiembre de 2010

40 AÑOS DE ROBERTO CAVALLI. 40 YEARS OF ROBERTO CAVALLI

El creador italiano Roberto Cavalli cumple 40 años en la moda. Un libro recopila su historia en 200 imágenes con las mejores tops.
Gisele Bündchen aparece en la portada del libro aunque también hay fotografías de Jennifer Lopez, Cindy Crawford, Heidi Klum Karolina Kurkova, Maria Carla Boscono, Sasha Pivovarova, Lara Stone, Carolyn Murphy, Erin Wasson, Angela Lindvall, Julia Stegner y Karolina Kurkova.


The Italian creator Roberto Cavalli is 40 years in the mode. A book compiles his history in 200 images with the best tops. Gisele Bündchen appears in the front page of the book though also there are photographies of Jennifer Lopez, Cindy Crawford, Heidi Klum Karolina Kurkova, Maria Carla Boscono, Sasha Pivovarova, Lara Stone, Carolyn Murphy, Erin Wasson, Angela Lindvall, Julia Stegner, Karolina Kurkova.



En una brevísima entrevista publicada en el New York Post repasa algunos aspectos de su trabajo famoso, entre otras cosas, por los estampados animales y los diseños de piel atrevidos, con un punto sexy y salvaje. Cavalli explica que entre las famosas que más le gustan vestidas con sus creaciones están Halle Berry y Jennifer López.


In a short interview published in the New York Post he revises some aspects of his famous work, among other things, for the animal prints and the bold designs of skin, with a sexy and wild point. Cavalli makes clear that between the famous ones that more he likes dressed in his creations Halle Berry and Jennifer Lopez are.

Jennifer publicó orgullosa en Twitter una foto en la que viste una de las prendas más importantes del talentoso diseñador italiano, imagen que formará parte del libro que el artista del vestir lanzará, con lo mejor de su trayectoria de 40 años en el mundo de la moda.
El Libro tuvo la colaboración de los prestigiosos fotógrafos, Mert y Marcus Piggott Atlas y el director de arte francés Fabien Baron.

Jennifer published proud in Twitter a photo in the one that dresses one of the most important articles in the talented Italian designer, image that will form a part of the book that the artist of to dress will throw, with the better of his path of 40 years in the world of the mode.


The Book had the collaboration of the prestigious photographers, Mert and Marcus Piggott Atlas and the director of French art Fabien Baron.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada