viernes, 29 de abril de 2011

LA BODA REAL INGLESA: EL VESTIDO DE KATE. BRITISH ROYAL WEDDING:KATE´S DRESS


Ya se ha desvelado el secreto mejor guardado de la boda real inglesa.
El vestido de Kate Middleton es de Sarah Burton para la firma Alexander McQueen.
Kate escogió un vestido de cuerpo entallado, escote corazón, manga larga de encaje Chantilly y Cluny, y falda con volumen con cola de 2.70 metros que se queda corta para cubrir las escaleras de la Abadía donde se celebró la ceremonia.

La joven lleva un velo, que completa con una tiara de Cartier que data de 1936, prestada especialmente por la Reina Isabel II para este día.


El velo está hecho de capas de tul suave, de seda color marfil con un recorte de flores bordadas a mano, que fue bordado por la Real Escuela de Costura.
La tiara de "halo" fue hecha por Cartier en 1936 y fue un regalo del duque de York (más tarde el rey Jorge VI) para su duquesa (más tarde la reina Isabel, la Reina Madre), tres semanas antes de que sucediera a su hermano como Rey. La Reina Madre regaló la tiara a Isabel II por su 18 cumpleaños.
Los pendientes de la novia, por Robinson Pelham, son de roble estilizados engastado de diamantes con una caída de hojas de diamante en forma de pera, y un conjunto de bellota con diamantes pavé suspendido en el centro. La inspiración para el diseño viene del nuevo escudo de armas de la familia Middleton, que incluye las bellotas y hojas de roble. Los pendientes son un regalo personal de los padres de la novia por su día de la boda.
Los zapatos de la novia están hechos a mano por el equipo de Alexander McQueen y están elaborados en satén marfil con un encaje bordado por la Real Escuela de Costura.
Kate Middleton's dress is the signature Burton Sarah Alexander McQueen.
Kate chose a body-fitting gown, sweetheart neckline, long sleeves Chantilly, Cluny lace and skirt with tail volume of 2.70 meters that falls short to cover the steps of the Abbey where the ceremony took place.

The girl wears a veil, complete with a Cartier tiara dating from 1936, provided especially by Queen Elizabeth II to this day.
The veil is made of layers of soft tulle, ivory silk with a cut hand-embroidered flowers, which was embroidered by the Royal School of Sewing.
Tiara "halo" was made by Cartier in 1936 and was a gift from the Duke of York (later King George VI), Duchess (later Queen Elizabeth the Queen Mother), three weeks before it happened to his brother as king. The Queen Mother gave the tiara to Elizabeth II for his 18 birthday.
The slopes of the bride, Robinson Pelham, stylized oak are set with diamonds with a drop leaf pear shaped diamond, and a set of acorn with pavé diamonds suspended in the center. The inspiration for the design comes from the new coat of arms of the Middleton family, including acorns and oak leaves. The earrings are a personal gift from the bride's parents for their wedding day.
The bride's shoes are handmade by the team of Alexander McQueen and are made of ivory satin with a lace embroidered by the Royal School of Sewing.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada