miércoles, 31 de agosto de 2011

Do it Yourself: collar babero de Clara Alonso. Do it Yourself: bib necklace by Clara Alonso





Vamos a necesitar:
-Tela de encaje
-Abalorios variados a vuestro gusto
-Hilo
-Aguja
-cadena
-Mini-mosquetón para bisutería

Paso uno:
Hacemos una plantilla con la forma del collar en un papel. Con un papel cuadriculado será más sencillo, lo doblamos a la mitad y vamos dibujando el collar desde abajo hacia arriba, yo he contado diez cuadraditos para cada “pétalo” y veintitrés para el alto . Una vez hecho el dibujo y con el papel aún doblado, recortamos y quedará algo como en la foto.
We will need:
Lace-Fabric
-Beads varied to your taste
-Hilo
-Needle
-chain
Mini-carabiner jewelry

Step One:
Make a template with a collar on paper. With graph paper will be easier, fold it in half and we draw the collar from the bottom up, I counted ten squares for each "petal" and twenty for the height. Once the drawing and the paper still folded, cut and looks something like the picture.




Paso dos:
Cogemos la tela de encaje y la ponemos doble, colocamos nuestra plantilla sobre ella y la prendemos con alfileres. Con una aguja y un hilo llamativo cosemos la plantilla a la tela para asegurarla bien y recortamos.
Step Two:
We take the fabric fit and we doubled our staff put on her and pinned. With a needle and thread sew striking the template to the fabric to secure it and cut.


Paso tres:
Una vez con nuestra plantilla recortada y aún unida la tela doble y la plantilla, volvemos a coser, pero esta vez todo el filo del collar para unir las dos telas y que no se muevan. Una vez hecho esto ya podemos quitar los alfileres y la platilla quedándonos únicamente con la tela. Y ya podemos empezar a coser las piedras a nuestro collar. Una vez terminado, cosemos a cada lado del collar una cadenita, en un extremo llevará el mini-mosquetón para poder cerrarlo.
Step three:
Once with our staff and cut the fabric still attached double staff, back to sewing, but this time around the edge of the collar to join the two fabrics that do not move. Once this is done we can remove the pins and leaving only the template with the fabric. And we can start sewing the stones to our necklace. Once finished, sew on each side of a chain necklace at one end will the mini-carabiner to close it.




Se pueden hacer collares con muchísimas versiones diferentes, más elegantes con lentejuelas o piedras de cristal o más divertidos con bolitas de madera de colores, abstractos o asimétricos.You can make necklaces with many different versions, most elegant sequins and crystal beads and more fun with colorful wooden beads, abstract and asymmetrical.
Os dejamos algunas ideas muy copiables:
We leave you some very copyable:








No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada